Решение именем Российской Федерации

РЕШЕНИЕ
Именем Российской Федерации
21 октября 2013 года г. Югорск
Мировой судья судебного участка № 1 города окружного значения Югорска ХМАО-Югры ,
с участием истца ,
при секретаре ,
рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по исковому заявлению к о взыскании долга по договору займа,
установил:
обратилась к мировому судье с иском к о взыскании денежных средств в сумме 30 858 рублей 30 копеек.
Исковые требования мотивированы тем, что 04.04.2013 года по просьбе ответчика заключила кредитный договор с банком «*» на сумму 50 510 рублей. В этот же день, 04.04.2013 года между ней и был заключен договор займа на сумму 56 204 рубля 09 копеек. Факт заключения договора займа подтверждается распиской от 01.01.2001 года, в которой указано, что ответчик получила от истца денежные средства в сумме 56 204 рубля 09 копеек и обязуется платить ежемесячными платежами по 5 150 рублей 43 копейки. Срок погашения последнего платежа – 04.04.2014 года.
В судебном заседании истец исковые требования поддержала в полном объеме по основаниям, изложенным в исковом заявлении. Уточнила, что срок возврата последнего платежа – «04.04.2013 года» указала в иске ошибочно, фактически срок – «04.04.2014 года», указанный в расписке, которую приложила к исковому заявлению. Пояснила, что в 2013 году работала в должности продавца у индивидуального предпринимателя , в магазине «*» в городе Югорске. По просьбе заключила кредитный договор с банком «*» на сумму 50 510 рублей. В этот же день, 04.04.2013 года между ней и был заключен договор займа в устной форме на сумму 56 204 рубля 09 копеек. Факт заключения договора займа подтверждается распиской от 01.01.2001 года, в которой указано, что ответчик получила от истца денежные средства в сумме 56 204 рубля 09 копеек и обязуется платить ежемесячными платежами по 5 150 рублей 43 копейки. 04.04.2013 года при заключении договора займа передала ответчику денежные средства по договору займа в сумме 56 204 рубля 09 копеек, в том числе кредитные денежные средства, но расписка была составлена позже фактического заключения договора займа – 12.05.2013 года. До августа 2013 года ответчик исполняла свои обязательства по договору займа и осуществляла ежемесячные платежи. 04.09.2013 года, 04.10.2013 года не произвела ей платежи по договору займа - 10300 рублей (5150 рублей в месяц) за август и сентябрь 2013 года, соответственно. Она неоднократно предлагала в устной форме погасить задолженность, на что та обещала выплатить денежные средства, затем говорила, что у нее пока нет денег. Она обращалась с заявлением о действиях в ОМВД России по г. Югорску, по результатам проверки было вынесено постановление об отказе в возбуждении уголовного дела. Просит взыскать с ответчика денежные средства 30 858 рублей 30 копеек. Данную сумму она рассчитала путем вычета из суммы общего долга по договору займа, указанной в расписке (56 204 рубля 09 копеек), суммы платежей, которые ответчик ей заплатила до августа 2013 года. Просит взыскать не только задолженность за август-сентябрь 2013 года в сумме 10 300 рублей, но и всю оставшуюся денежную сумму по договору займа. Срок по договору займа определен до 04.04.2014 года, но с учетом имеющейся задолженности предполагает, что истец в будущем также не будет производить ежемесячные платежи по договору займа.